sábado, 27 de octubre de 2007

Sábado 28 de Octubre 2007
Dos ABBA de verdad en Berlin!


Es un cuento de hadas lleno de éxitos, el cual comenzó el 06 de Abril de 1974 con una canción llamada “Waterloo”. Cuatro Suecos conquistaron el mundo musical como ABBA se transformaron en el grupo pop más exitoso del mundo después de los Beatles. Desde entonces donde sea que diga ABBA, el éxito está garantizado. No importa si son los 350 millones de álbumes que vendieron o el musical “Mamma Mia!”, el cual celebra ahora su estreno en el Potsdamer Platz Theatre de Berlín. Y lo más emocioante: dos ABBA de verdad, Anni-Frid y Björn, asisitieron al estreno!

Björn: “Al encontrarme con Frida, el tiempo desaparece”

Mientras Agnetha y Anni-Frid se mantuvieron más o menos alejadas del núcleo de ABBA después que el grupo se separó hace un cuarto de centuria atrás, Benny y Björn aparecieron con una idea de diseñar un musical con los éxitos del grupo Sueco.
Los muchachos ni siquiera me llamaron y preguntaron qué pensaba de la idea”, dice Anni-Frid con una sonrisa a BUNTE.T-Online. Björn protesta con una sonrisa cómplice: “Pero definitivamente te llamé con anticipación y te conté sobre nuestro proyecto”. A lo que contesta la ícono pop Anni-Frid: “Bueno, me preguntaste si estaría preparada para invertir dinero en el proyecto”.
No existe ni un remoto indicio de las reiteradas hostilidades que se hablaron como causantes de la separación de ABBA en 1982. “Nos separamos como banda en aquel entonces porque queríamos dedicarnos a hacer diferentes caminos en lo artístico. Pero no porque nos peleáramos terriblemente”, dice Anni-Frid. Su colega Björn agrega: “Al encontrame con Anni-Frid nuevamente después de tantos años, el tiempo desaparece y es como si la hubiera visto solo ayer. Es realmente maravilloso”.

Björn solo se viste con el vestuario de ABBA para su esposa.

Muchos piensan que la indumentaria que es sinónimo de ABBA es maravillosa también. Pantalones acampanados con adornos, brillos, glamour y ese gran atractivo de los años ‘70s. Después de todos años, Anni-Frid recuerda como la banda apareció con ese típico ABBA-look: “Siempre estuve interesada en la moda y al principio yo buscaba el vestuario para los shows. Cuando llegó la legendaria presentación de Waterloo, había visto unas fantásticas chaquetas en un pequeño negocio en Estocolmo. Fui con Agnetha y allí hicimos hacer la ropa. Björn se enamoró del vestuario incidentalmente”. Björn no recuerda mucho ello. Simplemente responde: “Hmm, eso es nuevo para mi!”. En su casa aún conserva algo del vestuario colgado en su guardarropa, el cual, admitiéndolo con una sonrisa burlona, rara vez se la coloca –y solo para su esposa!

Estrellas de la velada: Anni-Frid y Björn.

El fenómeno ABBA hasta la actualidad es un cuento de hadas lleno de sorpresas y records que contagia de encanto a todas las generaciones. Por ello las celebridades están seguras de asistir al nuevo musical que conquista Berlin. El deportista Sven Hannawald, Lucy de la banda No-Angel, la actriz Henny Elvers-Elberthzhagen y Dennenesh ZoudA estuvieron para ver el gran espectáculo en el Potsdam Square, al igual que el Intendente de Gobierno Klaus Wowereit y la Presidenta de la Junta Central de Judios en Alemania, Charlotte Knobloch. Sin embargo, las indiscutidas estrellas de la gala fueron Björny Anni-Frid quienes visitaron la Capital Alemana por primera vez luego de sus últimos conciertos con ABBA en 1977.

.

Escrito por Hernrik John Hohl
Info Original: http://bunte.t-online.de/c/13/09/53/42/13095342.html
Traducido al Inglés: Sarah Marchant, Kent, Reino Unido
Fotos: bunte.t-online.de
Publicado por: ABBAmail.com
Traducido al Castellano: Oscar Alejo Smirnov para "GPLM!"